Installations- och driftsguide för transformatorstationer

 

 

 

 

Transformatorer för transformatorstationer är kritiska komponenter i kraftdistributionssystem, designade för att sänka spänningsnivåerna för säker användning i industriella, kommersiella och bostadsapplikationer. Dessa transformatorer är avsedda för installation på trefassystem och kan konfigureras för antingen inomhus- eller utomhusmontering på betongplattor, med hög- och låg- spänningskablar som går in genom genomföringar i manöverutrymmen. Den här guiden konsoliderar bästa praxis för installation, drift och underhåll av transformatorer av transformatortyp-.

Den här guiden är avsedd för kompetenta tekniker som är väl förtrogna med bransch-accepterade hög- och låg- säkra driftsmetoder och procedurer. Endast kvalificerad personal bör installera, använda eller serva denna utrustning. Kvalificerade tekniker måste utbildas i skötsel och användning av skyddsutrustning, inklusive ljusbågskläder, skyddsglasögon, ansiktsskydd, hjälmar, gummihandskar, klämmor och varma-pinnar.

 

 

 

 

 

 

2.1 Säkerhetsnormer och föreskrifter

• IEEE C57.12.00– Allmänna krav för vätskesänkta distributions-, kraft- och reglertransformatorer.
• IEEE C57.12.34– Krav för kuddmonterade, självkylda trefasfördelningstransformatorer av facktyp (Mindre än eller lika med 10 MVA, HV Mindre än eller lika med 34,5 kV).
• NEC artikel 450– Installations- och brandskyddskrav för transformatorer.
• NEC artikel 480– Krav på jordning och limning.
• OSHA 1910.269– Generering, överföring och distribution av elkraft. kräver endast kvalificerad personal för att driva och underhålla transformatorstationsutrustning.
• NFPA 70E (2024)– Bågblixt och elsäkerhet på arbetsplatsen.

 

2.2 Definitioner av faroangivelser

Signalord	Menande
FARA	Överhängande riskfylld situation – om den inte undviks kommer den att leda till dödsfall eller allvarlig skada.
VARNING	Potentiellt farlig situation – om den inte undviks kan den resultera i dödsfall eller allvarlig skada.
FÖRSIKTIGHET	Potentiellt farlig situation – om den inte undviks kan den resultera i mindre/måttlig skadaellerutrustningsskador (två nivåer).

 

2.3 Allmänna säkerhetsinstruktioner

• Farlig spänning kommer att orsaka dödsfall eller allvarliga personskador. Följ alla lokalt godkända säkerhetsrutiner.
• Innan du installerar, använder eller underhåller utrustningen, läs och förstå manualen. Felaktig användning, hantering eller underhåll kan orsaka dödsfall, personskada och skada på utrustningen.
• Denna utrustning ärinteavsedda att skydda människors liv.
• Kraftdistributionsutrustning måste väljas korrekt för applikationen och installeras/servas av kompetent personal.

 

2.4 Säkerhetsföreskrifter före installation

• Koppla från transformatorn från en avlägsen uppströmskälla innan arbetet påbörjas.
• Jorda alla kretsar innan du gör någon transformatoranslutning.
• Använd en hot-stick för att driva transformatorns lastbrytare. Verifiera plintspänningarna efter drift.

 

 

 

 

 

 

 

3.1 Dokumentation och verifiering

När du tar emot en transformator, samla in all dokumentation relaterad till försändelsen, inklusive fraktdokument, ritningar och annan lämplig data för lossning och användning. Kontrollera-utrustningen mot konossementet. Kontrollera att märkskyltens specifikationer överensstämmer med beställningsspecifikationerna, inklusive kVA-klassificering, hög- och låg-spänningsklassning och impedans.

 

3.2 Extern inspektion

Utför en noggrann inspektion innan du lossar transformatorn:

• Se till att alla delar som anges på fraktsedeln finns med.
• Inspektera enhetens utsida för tecken på yttre skador under transporten.
• Inspektera stötskrivaren om den finns.
• Kontrollera om det finns tecken på vätskeläckage på tanken, ventilerna eller kylenheterna.
• Kontrollera om det finns skadade bussningar.
• Utför ett tanktrycktest om enheten visar noll på tryckmätaren.
• Se till att specifikationerna för typskylten-inklusive KVA, hög-spänningsklassificering, låg-spänningsklassificering och impedans-matchar de givna beställningsspecifikationerna.

Om någon skada upptäcks eller brist upptäcks, notera en kort beskrivning på fraktsedeln. Transformatorer levereras vanligtvis vid tillverkningsstället, och det är kundens ansvar att lämna in ett krav mot transportören. Om transformatorn skickades FOB-destination, meddela din fabriksrepresentant.

 

3.3 Tryckverifiering

Tankens tryckmätare ska visa ett positivt eller negativt tryck när den tas emot. Med tiden indikerar ett stigande eller fallande tryck att tanken är ordentligt förseglad. Om tryckmätaren visar en konstant nolltrycksavläsning kan tanken ha en läcka. Kontrollera i sådana fall tanken och tryckventilerna omedelbart för läckor.

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1 Lyft och riggning

Använd en kran för att lyfta transformatorer. Lyftkrokar finns nära toppen av transformatortanken-detta är de enda anslutningspunkterna som ska användas för lyft. Att lyfta transformatorn från andra punkter på transformatorn är osäkert.

Krav på nyckellyft:

• Tillåt inte mer än 15 graders lutning från vertikal orientering.
• Kabeldragningsvinklarna bör inte överstiga 30 grader från vertikalen. Använd spridarbyglar för att hålla lyftselarna nästan vertikala för att minska risken för tankdeformation eller skada på färgen.
• Lyft aldrig lyftband från en lyftkrok till en annan. En rem eller kedja bör vara avsedd för varje krok.
• Lyft inte transformatorn med en gaffeltruck eftersom viktstabilisering kan utgöra en säkerhetsrisk.
• Fäst inte lyftkablar till radiatorer eller andra platser på utrustningen.
• Kontrollera vikten på transformatorn enligt märkskylten innan du lyfter.

 

4.2 Domkraft, sladd och rullar

Om transformatorn inte kan lyftas med kran kan den sladdas eller flyttas med rullar:

• Använd endast domkraftskuddarna som finns på tanken. Använd inte radiatorer eller någon annan del av transformatorn för att jacka transformatorn på plats, eftersom detta kan leda till permanent skada på transformatorn och oljeläckor.
• Se till att minst två domkrafter används och att två intilliggande hörn höjs samtidigt och jämnt för att undvika skevhet av basen.
• Domkrafter får endast placeras i hörnen på transformatorbasen-aldrig under kylaggregat, ventiler eller plåtdelar.
• När du använder rullar, använd så många som behövs för att fördela vikten jämnt. Rullstorleken måste kunna bära vikten av transformatorn.
• För att dra, fäst draglinor i hålen i basen i vardera änden av transformatorn. Fäst inte draglinor på lister eller andra plåtdelar.

 

4.3 Särskilda hanteringsöverväganden

Ytterligare försiktighetsåtgärder måste vidtas vid hantering av transformatorer i omgivningstemperaturer under 0 grader (32 grader F). Under sådana förhållanden kan transformatorisoleringsvätskor ha ökad viskositet, vilket kan påverka hantering och efterföljande operationer.

 

 

 

 

 

 

 

 

5.1 Kort-lagring (90 dagar eller mindre)

När det är möjligt bör transformatorn förvaras på sin permanenta plats. För kort-lagring:

• Förvara transformatorer på en ren, torr och säker plats.
• Förvaringsanläggningen bör inte ha radikala temperaturförändringar.
• Kontrollera isoleringsvätskan för dielektrisk styrka.
• Förvara transformatorn horisontellt, inte överstiga 4 graders lutning.
• Transformatorn bör inte förvaras i närvaro av frätande gaser (t.ex. klor).

 

5.2 Lång-lagring (över 90 dagar)

För förvaring som överstiger 90 dagar, utför regelbundna inspektioner för att säkerställa att utrustningen förblir i gott skick:

• Inspektera skyddsöverdrag på bussningar; byt ut dem om de är skadade.
• Registrera vätskenivån- och tryck/vakuumavläsningar.
• Mät och registrera den omgivande lufttemperaturen.
• För enheter med en torr kvävefilt, kontrollera och byt ut torkmedelsförpackningar i kontrollskåp och luftterminalkammare under regelbundna underhållsintervaller.

 

5.3 Försiktighetsåtgärder vid förvaring

• Förvara aldrig en transformator på uttag eller tillfällig blockering.
• Förvara aldrig transformatorn på rullar.
• Förvara aldrig en transformatorstation nära områden med hög fukt, saltnivåer eller frätande gaser i luften.
• Transformatorns yttre ytor bör underhållas mot rost och korrosion.
• För löstagbara radiatorer som förvaras separat, levereras kylaröppningar med tillfälliga skyddslock. Se till att dessa skyddslock är förseglade före förvaring. Förvara aldrig kylarenheter på marken eller där de kan bli blöta.

Innan en transformator tas i bruk efter långvarig förvaring, kontrollera fläktar, larm- och styrkretsar och den dielektriska hållfastheten hos den isolerande vätskan.

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Installationsplats och fundament

Transformatorn bör placeras på en betongplatta med tillräcklig styrka för att bära enhetens vikt enligt märkskylten. Korrekt förberedelse av webbplatsen är avgörande för transformatorns livslängd-en väl-förberedd plats kan förlänga en transformators livslängd med upp till 25 %.

Installationskrav:

• Dynan måste vara jämn, slät, platt och av rätt storlek för att täcka facköppningen. Inga mellanrum är tillåtna mellan facket och dynan.
• Transformatorn måste sitta i jämnhöjd med dynans horisontella yta. Montera transformatorn säkert på dynan.
• Transformatorn ska installeras så att den inte lutar mer än 4 grader. När de lutar mer än 4 grader kan interna ledningar, säkringar, strömbrytare, kärna och spolar inte förbli helt nedsänkta i dielektrisk vätska, vilket kan orsaka dielektriska fel eller kylningsproblem som leder till överhettning och minskad livslängd.
• Det måste finnas minst 2 fot (cirka 600 mm) spel runt transformatorns omkrets.
• För inomhusinstallationer bör rumsluftintag placeras på golvnivå med utlopp så höga som möjligt. Tillhandahåll cirka 20 kvadratfot vardera inlopps- och utloppsarea per 1000 kVA transformatorkapacitet. Om ventilationssystemet är justerbart ska det låsas permanent öppet för att undvika överhettning vid operatörsfel.
• Installation i korrosiva miljöer med salter eller kemikalier bör undvikas, eftersom dessa orsakar nedbrytning av skyddsfärg och leder till korrosion av mjukt stål.

Dessa transformatorer är byggda för att fungera på höjder upp till 3300 fot (ungefär 1000 meter) vid 30 graders medelvärde och 40 graders maximal omgivningstemperatur, om inget annat anges. Kontakta tillverkaren innan du använder en standardtransformator på högre höjder.

 

6.2 Jordning

Jorda transformatorn permanent i enlighet med lokala och nationella standarder. En säker och effektiv mark med låg-motstånd är avgörande för skyddet:

• Anslut en tung jordkabel till jordplattan som finns på botten av tanken.
• Om transformatorn är konstruerad för drift i ett solidt jordat neutralsystem, bör nollanslutningen vara fast och permanent jordad med minimalt motstånd.
• Se till att en ordentlig jordanslutning med låg-impedans alltid upprättas.

OSHA 29 CFR 1910.269(l)(11) kräver att icke-strömförande-metalldelar av utrustning (såsom transformatorlådor) behandlas som spänningssatta vid den högsta spänning som de utsätts för såvida inte arbetsgivaren inspekterar installationen och fastställer att dessa delar är ordentligt jordade innan arbetet påbörjas.

 

6.3 Hög-spänningsanslutningar

Hög-ledningar för märkvärden 2,4 kV och uppåt förs normalt genom tankväggen med epoxidharts eller porslinsbussningar.

Anslutningskrav:

• Använd endast flexibla anslutningar till bussningsterminaler för att förhindra överdriven mekanisk belastning.
• Använd aldrig en bussning som ett konstruktionselement för att stödja andra strömförande delar.
• Alla anslutningar måste dras åt på lämpligt sätt för att undvika överhettning eller orsaka anslutningsfel. Se tillverkarens vridmomenttabeller för specifika värden.
• Se till att kontaktytorna på kontakterna är fria från grader och skräp.
• Undvik överdriven konsolbelastning från tung kabelvikt på hög- och låg-bussningar och samlingsskenor. Överdriven konsolspänning kan leda till bussningsfel och läckage av dielektrisk vätska.
• Åskavledare med rätt klassificering bör placeras så nära transformatoravslutningarna som möjligt.

 

6.4 Låg-anslutningar

I de flesta fall kommer transformatorstationsenheter att vara utrustade med spadeterminaler. Anslut kablar till botten av dessa bussningar för att minska konsolbelastningen från att skada bussningen. Antalet flexibla anslutningar bör bestämmas av transformatorns strömstyrka, inte av strömstyrkan för samlingsskenan.

 

6.5 Anslutningar Allmänna krav

Alla anslutningar måste göras utan att utsätta för onödig påfrestning på bussningens plintar. Ledare bör vara säkert fästa på plats och ordentligt stödda, med hänsyn till expansion och sammandragning. Krananslutningar får ENDAST ändras när både hög-- och lågspänningskretsar- är helt av-strömlösa. Kontrollera säkert att ingen spänning finns vid terminalerna innan du fortsätter.

Transformatorer utrustade med interna plintkort levereras normalt med den högre spänningen ansluten, om inte annat anges av kunden.

När larmkontakter eller kontroller levereras med transformatortillbehör, kan en anslutningsdosa tillhandahållas för att underlätta avslutning av kundkabel eller ledning.

 

6.6 Dielektrisk vätska

Transformatorn torkas noggrant på fabriken och levereras fylld med isoleringsvätska (antingen mineralolja, naturlig estervätska eller annat godkänt dielektrikum) till rätt nivå. Den dielektriska vätskan bör ha en minsta dielektrisk styrka på 30 kV när den är ny, testad i enlighet med ASTM D-877.

Typer av isolerande vätskor som vanligtvis används inkluderar:

• Mineralolja: Den mest använda transformatoroljan, erbjuder hög dielektrisk hållfasthet (30–50 kV) och god värmeavledning, men med högre brandfarlighet och miljöhänsyn.
• Naturlig estervätska: Ett vegetabiliskt-baserat dielektrikum som är biologiskt nedbrytbart, icke-giftigt och brandbeständigt-, som erbjuder högre fukttolerans och långsammare oxidationshastighet.

Nivåer: Normal driftstemperatur för dielektrisk vätska är i allmänhet 25 grader. Undvik strömförsörjning vid låga temperaturer där vätskenivån kan exponera kritiska inre komponenter. Använd endast enheten inom de märkvärden som anges på märkskylten.

 

6.7 Transformatortryck

Transformatorn levereras med ett positivt tryck på cirka +2 till +3 PSIG torrt kväve från fabriken vid havsnivån. På grund av temperatur- och höjdförändringar kan trycket variera kraftigt vid leverans.

Viktiga överväganden om tryck:

• Transformatorn bör ventileras till atmosfären innan den tas i drift endast när den är i övertryck.
• Oljenivån sjunker cirka 1/2 tum för varje 10 graders temperatursänkning-det kommer ofta att resultera i ett lätt tankvakuum och är normalt.
• Låt inte tanken överskrida mer än 3 PSIG vakuum (negativt 3 PSIG), eftersom tanken kommer att deformeras. Låt inte tanken överskrida mer än 5 PSIG tryck. Tankförvrängning börjar över 7 PSIG tryck.
• Tillsätt inte kväve till en kall transformator för att få den tillbaka till positivt tryck. Om du gör det kan det orsaka-övertryck och skada på transformatorn när oljetemperaturen stiger till normala nivåer. Trycket vid 25 graders oljetemperatur bör vara mellan 0,5 och +1.0 PSIG.

Öppna övertrycksventilen när du ventilerar transformatortrycket. Avlufta en transformator endast när oljetemperaturen är cirka 25 grader. Ta inte ett oljeprov när transformatorns tryck är under 0 PSI.

 

 

 

 

 

 

 

Innan transformatorn aktiveras måste en omfattande för-förspänningsinspektion utföras. Inspektioner och tester före-energi bör endast utföras av certifierade tekniker med lämplig säkerhets- och testutrustning.

 

7.1 Nödvändiga inspektioner och tester

A. Transformator Turns Ratio (TTR) Test: Utför ett förhållande test för att verifiera det primära-till-sekundära lindningsförhållandet. TTR-testning ger en indikation på transformatorns tillstånd genom att kontrollera förhållandet mellan varv från hög-lindningen jämfört med låg-spänningslindningen. Detta kan indikera öppna kretsar eller anslutningar med högt-motstånd.

B. Isolationsresistanstest (Megger): Utför ett 1000-volts isolationstest för att mäta isoleringens resistans mellan lindningar och från varje lindning till jord. Detta test bör göras innan transformatorn tas i bruk och med periodiska intervall under hela dess livscykel. Bussningsisolatorer måste vara rena och torra före testning, eftersom skräp och fukt kan påverka avläsningarna.

C. Tryck på Changer Setting: Se till att lindningskopplaren är inställd på rätt spänningsinställning och att ställskruven sitter ordentligt. Använd aldrig en lindningskopplare på en strömförande transformator.

D. Inställningar för serie/fler eller delta/wye switch: Om den är utrustad med en delta/wye-omkopplare, se till att den är inställd i rätt läge. Båda omkopplarna är endast konstruerade för-strömlös drift.

E. Grundstötning: Kontrollera att transformatorn har en stabil låg-impedansjordanslutning.

F. Bultförband: Kontrollera att alla skruvförband är åtdragna i enlighet med tillverkarens åtdragningstabell. För typiska transformatorer för transformatorer, bussningsmonteringsklämmor: 4-håls aluminiumgjutna bussningsklämmor kräver 70–80 tum-lb; två-hålsbussningsklämmor kräver 55–65 tum-lb; höljets hårdvara ska dras åt till cirka 25 ft-lb.

G. Dielektrisk vätskenivå: Kontrollera att transformatorn är korrekt fylld genom att inspektera vätskenivåmätaren eller synmätaren. Vätskenivåindikatorn måste vara mellan markeringarna "Hög" och "Låg" på mätaren. För transformatorer utan vätskenivå eller siktmätare, kontrollera vätskenivån genom att ta bort kontakten vid 25 graders nivå. Ta inte bort oljenivåpluggen när transformatoroljan är över 40 grader.

H. Aktuella transformatorer: Om de är utrustade med strömtransformatorer (CT) ska tillhörande CT-ledningar anslutas till mätlasten eller reläerna med rätt belastning. Om CT-kablarna inte är anslutna till en mätlast måste de kortslutas och jordas innan transformatorn aktiveras.

I. Styrkablar för tillbehör: Kontrollera att alla styrledningar är anslutna och fungerar.

J. Intern feldetektor (om sådan finns): Om transformatorn har en intern feldetektor (IFD), måste transportlåset tas bort innan spänningssättning. Vrid fraktlåset (röd yttre del) 90 grader moturs för att ta bort det.

K. Tillbehör: Verifiera funktionen hos alla tillbehör med eller utan kontakter, inklusive tryckavlastningsanordningar, temperaturmätare, vätskenivåmätare och tryck-vakuummätare.

L. Extern tankinspektion: Se till att transformatorns handhål är stängt och att eventuella skyddskåpor är installerade. Se till att brunnslocken är ordentligt skruvade och att den mekaniska tryckavlastningsanordningen är återställd.

M. Röjningsinspektion: Se till att alla ledningsanslutningar upprätthåller rätt spelrum enligt tillämpliga standarder.

N. Fans: Om utrustad, se till att fläktarna snurrar fritt och fungerar. För fans, kontrollera alltid före strömsättning att de snurrar fritt.

O. Kylarventiler: Om de levereras med löstagbara radiatorer, se till att alla radiatorventiler är ÖPPNA vid tidpunkten för-förspänning. Om ventilerna inte öppnas kommer transformatorn att skadas genom överhettning.

P. Bussningar: Rengör bussningarna noggrant och se till att det inte finns några hårsprickor eller andra skador. Kontrollera att matchande ytor är fria från grader och skräp.

 

7.2 Allmän för-energisäkerhet

• SLÄPP INTE utan att slutföra-förenergiinspektioner och tester.
• Sätt INTE på strömmen utan att rengöra bussningarna.
• Använd ALDRIG transformatorn utöver märkskyltens klassificering.
• Se till att den dielektriska vätskans temperatur inte är lägre än tillverkarens specificerade gräns för kallstartsdrift (vanligtvis -20 grader för mineralolja, 0 grader för R-Temp-vätska eller -10 grader för naturlig estervätska).

Om du utför VLF-testning (Very Low Frequency) ska du inte överskrida 115 % av transformatorns nominella spänning under en varaktighet på 30 minuter. Utför inte testet med transformatorbrytaren i stängt läge. Se till att eventuella avledare är bortkopplade innan testet påbörjas.

 

 

 

 

 

 

 

 

8.1 Slutkontroller före-Energiering

Bekräfta följande före spänningssättning:

• Alla externa anslutningar har gjorts korrekt (fasning av anslutningar till terminalbussningar, etc.)
• Alla anslutningar är täta och säkra
• Alla tillbehörskontaktkretsar är i drift
• Det finns inga tecken på fukt
• Alla skruvförband är täta
• Inga verktyg eller andra föremål finns kvar ovanpå transformatorn eller inuti något hölje
• Vätskenivån är korrekt
• Transformatorn håller övertryck
• Den dielektriska hållfastheten hos den isolerande vätskan uppfyller kraven (minst 26 kV, med ny vätska på 30 kV eller mer)
• Neutral- och jordanslutningarna har gjorts korrekt
• Alla skyddskåpor är stängda och bultade åt

 

8.2 Efter-energiverifiering

Efter att transformatorn spänningssatts men innan du laddar, kontrollera följande:

A. Spänningsverifiering: Innan du laddar transformatorn, kontrollera att den sekundära spänningsutgången är korrekt. Använd en växelströmsvoltmeter för att mäta spänningen och kontrollera att den överensstämmer med de sekundära spänningarna som anges på märkskylten.

B. Läckor: Gå runt transformatorn och undersök noga efter eventuella läckor. Om en läcka upptäcks, koppla ur-transformatorn och åtgärda den omedelbart.

C. Drift: Kontrollera efter laddning att inga abnormiteter har observerats såsom överdrivet ljud, vibrationer eller uppvärmning. Transformatorn avger ett surrande ljud under normal drift. Om extrema eller oregelbundna ljud observeras, undersök omedelbart.

D. Mätare: Kontrollera att vätskenivåmätaren och temperaturmätaren indikerar korrekta nivåer och temperaturer under belastning.

E. Kylarventiler: För transformatorer med löstagbara radiatorer, kontrollera igen att alla radiatorventiler är ÖPPNA.

 

 

 

 

 

 

9.1 Normala driftförhållanden

Transformatorer bör endast användas enligt de märkvärden som anges på transformatorns märkskylt. Långvarig överbelastning kommer mätbart att förkorta den beräknade livslängden för en mineraloljefylld transformator-.

Inspektera regelbundet alla mätare under drift. Vätskenivån måste förbli normal med tanke på temperatureffekter. Långa perioder med nolltryck kan tyda på en gasläcka och bör undersökas. Vätsketemperaturen bör inte överstiga det designerade värdet på märkskylten plus omgivningstemperatur.

 

9.2 Växlingsoperationer

Belastningsbrytare: Dessa omkopplare kan ENDAST manövreras genom att fästa ett-linaverktyg på det externa kroköglans handtag och rotera till antingen "ON" eller "OFF" position. När den isolerande vätsketemperaturen är lägre än −20 grader för konventionell transformatorolja eller mindre än −10 grader för vegetabilisk olja, bör under-oljelastskyddstillbehör inte användas för att göra eller bryta en last. Koppla istället ifrån-transformatorn från en avlägsen uppströmskälla innan du använder-oljelastbrytare.

 

9.3 Övervakning och periodiska inspektioner

Regelbundna inspektioner bör utföras medan transformatorn är i drift:

Extern inspektion: Kontrollera med jämna mellanrum färgens och ytbehandlingens tillstånd, särskilt när de utsätts för dåliga atmosfäriska förhållanden. Om väderpåverkan inträffar, rengör tanken noggrant, torka bort eventuell utspilld isoleringsvätska och måla om med en godkänd färg. Inspektera och dra åt alla skruvförband då och då och kontrollera efter läckor.

Mätare inspektioner: Inspektera regelbundet alla mätare. Dokumentavläsningar inklusive omgivningstemperatur och transformatorbelastning.

Årliga underhållsuppgifter: Följande bör inspekteras årligen:

• Dielektrisk vätskenivå: Kontrollera nivåmätaren för dielektrisk vätska. Om nivån är under nominell, kontrollera efter tecken på läckage.
• Vätsketemperatur: Kontrollera vätsketemperaturmätaren för förhöjd temperatur. Jämför temperatur med liknande enheter.
• Bussningar: Kontrollera HV- och LV-bussningarnas skick för smuts, brott, värmeskador eller överslag.
• Övertrycksventil: Kontrollera efter smuts, skräp och korrekt funktion.
• Blixtfångare: Kontrollera om det är skadat och verifiera att jordanslutningen är intakt.
• Säkringar och anslutningar: För bajonettsäkringar, kontrollera om det finns vätska; för kabelanslutningar, kontrollera om det finns tecken på överhettning.

 

 

 

 

 

 

 

10.1 Periodiska tester

Följande tester och inspektioner rekommenderas för underhåll av en transformatorstation:

• Mätaravläsningar: Mät och registrera mätvärden, omgivningstemperatur och transformatorbelastning en månad efter spänningssättning och sedan årligen därefter. Upprätthåll en logg över testvärden för att avgöra när rekonditionering eller påfyllning krävs.
• Styrkablar: Se till att isoleringen av kontrollkablarna är i gott skick och att vädertätningarna är intakta. Jämför strömförsörjningens spänning med den spänning som anges på kopplingsschemat.
• Måla: Inspektera transformatorns lackfärg årligen för väderskador och rost. Reparera eventuella lackskador.
• Bussningsisolatorer: Inspektera enhetsbussningar och överspänningsavledares isolatorer årligen. Rengör ytorna när transformatorn inte är spänningssatt.

 

10.2 Provtagning av isolerande vätska

Vätskeprover bör tas regelbundet och analyseras. Det rekommenderas att ta ett prov inom en vecka efter energitillförseln och därefter årligen.

Korrekt provtagningsprocedur:

• Prover ska tas från provtagningsventilen som finns i botten av transformatortanken.
• Vätsketemperaturen bör vara högre än den omgivande lufttemperaturen för att undvika kondensering av fukt på vätskan.
• Använd rena, torra behållare (vanligtvis stora-glasflaskor).
• Låt inte vätska stänka in i den mottagande behållaren-stänk kan införa luft och fukt.
• Skölj flaskan tre gånger med vätskan som provtas.
• När du tar prover från botten, dra upp tillräckligt med vätska för att säkerställa att provet kommer från botten av tanken, inte vätska som lagras i provtagningsröret (vilket kan innefatta kondens och sediment).
• För provtagning måste en metallslang eller icke-gummislang användas eftersom olja läcker ut svavel från gummi, vilket kan vara skadligt för transformatorkomponenter.
• Testa dielektrisk hållfasthet i enlighet med ASTM D-877. Om dielektrisk styrka sjunker under 26 kV, bör vätskan filtreras tills testning vid 26 kV eller bättre.

 

10.3 Analys av upplöst gas (DGA)

Analys av löst gas är ett diagnostiskt verktyg för att bedöma tillståndet hos krafttransformatorer genom att kvantifiera gaser lösta i isoleringsolja. Tolkningsmetoderna för DGA inkluderar IEEE C57.104, som tillhandahåller detaljerade procedurer för att utvärdera transformatorns tillstånd med hjälp av analytiska verktyg och metoder.

• DGA-guiden tar upp:
• Teori om gasgenerering i en transformator
• Tolkning av analysresultat för upplöst gas
• Föreslagna driftsprocedurer
• Olika diagnostiska tekniker
• Fallstudier och exempel
• Utvärderingskriterier och riktlinjer

IEEE C57.104-guiden gäller för i-drift mineralolje-nedsänkta transformatorer och är avsedd att förse operatören med användbar information om utrustningens funktionsduglighet.

 

10.4 Underhåll av bussning

Bussningar bör endast bytas vid behov. Försiktighet måste iakttas för att undvika att porslin spricker eller skadar ytor. Utbytesprocedurer varierar beroende på bussningstyp:

Allmänna försiktighetsåtgärder före genomföringsarbete:

• Koppla-ström till transformatorn och jorda alla kretsar till och från transformatorn.
• Lås i "öppet" läge frånskiljare i matningsledningarna till och från transformatorn.
• Lufta tanken till atmosfären tills trycket är noll.
• Om bussningen är under vätskenivån, sänk nivån tillräckligt för att förhindra vätskeförlust.

Borttagning av bussning av dragledningstyp:

• Skruva av och ta bort den övre terminalkåpan för att exponera den gängade pinnänden på dragkabeln.
• Fäst en dragtråd, sladd eller stång vid tappen för att leda ledningen genom bussningens hål.
• Ta bort bussningens monteringsklämmuttrar vid tanken för att frigöra monteringsklämplattan.
• Ta bort bussningen, för dragledaren och anslutningstappen genom bussningens bas.

Ersättningskrav:

• Klämbultar ska dras åt enligt tillverkarens vridmomenttabell.
• Packningar under bussningens monteringsfläns och topppackningar ska vara nya eller i gott skick.
• Packningsytorna måste vara rena och släta.
• Efter färdigställandet trycktesta transformatorn.

 

10.5 Radiatorunderhåll (avtagbara radiatorer)

För transformatorer med löstagbara radiatorer måste korrekta installations- och demonteringsprocedurer följas:

Montering:

• Packa upp och kontrollera varje radiator. Ta bort blindflänsar och rengör packningsytor.
• Innan du tar bort blinda flänsar, se till att spjällventilerna är stängda (topp och botten).
• Montera radiatorerna en efter en på tanken med höger sida uppåt (översidan=lyftögla).
• Använd alltid nya packningar. Dra åt alla spjällventilens bultar och dra åt efter 24 timmar.
• Montera förstyvningsstänger (om sådana finns) mellan radiatorerna.
• Installera fläktar (om några) och anslut strömkablarna.

Fyllning:

• Öppna -luftningsskruven på kylarens ovansida.
• Öppna delvis den nedre gasventilen på tanken.
• När olja rinner ut från luft-avluftningsskruven, stäng luft-avluftningsskruven omedelbart.
• Öppna de övre och nedre spjällventilerna helt.

 

10.6 Påfyllning efter reparationer

Efter att reparationer har slutförts, fyll på enheten under ett litet vakuum på 3 PSIG (max) med torr dielektrisk vätska till 25 graders vätskenivå. När det är nödvändigt att fylla på eller fylla på transformatorn med dielektrisk vätska, måste arbetet utföras i ett rent, torrt rum. Använd en oljebeständig-slang-aldrig en gummislang.

 

10.7 Underhåll av yttre finish

Undersök transformatorns yttre tillstånd med jämna mellanrum. Om väderpåverkan inträffar, rengör ytan noggrant och måla om med en hållbar färg av-hög kvalitet som rekommenderas av tillverkaren.

 

10.8 Reservdelar

Underhåll en reservuppsättning packningar för brunnen och eventuella bussningar av -typ som används. Andra förnyelsedelar kan beställas genom den lokala fabriksrepresentanten. När du beställer delar eller begär service, tillhandahåll en fullständig beskrivning av delen eller problemet och det fullständiga serienumret på transformatorn som anges på märkskylten.

 

 

 

 

 

 

 

Följande standarder hänvisas till i denna guide och bör konsulteras för detaljerad information:

IEEE-standarder:

• IEEE C57.12.00 – Allmänna krav för vätske-nedsänkta distributions-, kraft- och reglertransformatorer
• IEEE C57.12.34 – Krav för pad-monterade, fack-typ, självkylda, trefasfördelningstransformatorer-
• IEEE C57.12.90 – Testkod för vätske-nedsänkta distributions-, kraft- och reglertransformatorer
• IEEE C57.94 – Rekommenderad praxis för installation, drift och underhåll av torra-fördelnings- och krafttransformatorer av allmänt bruk
• IEEE C57.104 – Guide för tolkning av gaser som genereras i mineralolja-nedsänkta transformatorer
• IEEE C57.106 – Guide för godkännande och underhåll av isolerande olja i utrustning

NEMA-standarder:

• NEMA TR 1 – Transformatorer, regulatorer och reaktorer

ANSI/NETA-standarder:

• ANSI/NETA ATS – Standard för specifikationer för acceptanstestning för elektrisk kraftutrustning och system
• ANSI/NETA MTS – Standard för underhållstestspecifikationer för elektrisk kraftutrustning och system

ASTM-standarder:

• ASTM D-877 – Standardtestmetod för dielektrisk genombrottsspänning för isolerande vätskor som använder skivelektroder
• ASTM D-923 – Standardpraxis för provtagning av elektriska isolerande vätskor

Säkerhetsstandarder:

• OSHA 29 CFR 1910.269 – Generering, överföring och distribution av elkraft
• NFPA 70E – Standard för elsäkerhet på arbetsplatsen
• NEC Artikel 450 – Transformatorer och transformatorvalv (inklusive sekundära kopplingar)

• NEC Artikel 480 – Förvaringsbatterier

 

 

 

 

 

 

 

 

Förutom transformatorer för transformatorstationer används andra typer av transformatorer i stor utsträckning i kraftöverförings- och distributionssystem. Varje typ har specifika installations-, drift- och säkerhetskrav. Se följande guider för fullständig täckning av vanliga transformatorapplikationer.

• Installations- och driftsguide för krafttransformatorer
• Stolpemonterad transformator Installations- och driftsguide
• Padmonterad transformator Installations- och driftsguide
• Installations- och driftsguide för transformator av torr typ
• Installations- och driftsguide för kompakt transformatorstation

 

 

 

 

 

 

 

 

Korrekt installation, drift och underhåll av transformatorer för transformatorstationer är avgörande för att säkerställa långsiktig tillförlitlighet, säkerhet och prestanda. Genom att följa procedurerna som beskrivs i den här guiden-från första mottagning och hantering till installation, testning, spänningssättning och löpande underhåll-kan tekniker avsevärt förlänga transformatorns livslängd samtidigt som risken för utrustningsfel och personskador minimeras.

Nyckelalternativ för framgångsrik transformatorhantering:

• Säkerheten först- Följ alltid alla tillämpliga säkerhetsstandarder (IEEE, NEMA, NEC, OSHA, NFPA). Kompromissa aldrig med säkerhetsprotokoll.
• Korrekt hantering- Använd avsedda lyftpunkter och bibehåll nivån inom 4 grader under installationen.
• Grundlig inspektion- Genomför omfattande för-förenergitestning, inklusive TTR, isolationsmotstånd, vätskekvalitet och funktionskontroller av alla tillbehör.
• Regelbundet underhåll- Implementera ett årligt inspektions- och testschema, inklusive DGA-analys och vätskekvalitetstestning.
• Dokumentation- Upprätthåll loggar över testvärden, mätaravläsningar och underhållsaktiviteter för att identifiera trender och avgöra när rekonditionering krävs.

För ytterligare information eller specifika tekniska frågor, kontakta transformatortillverkarens fabriksrepresentant.